Küchenfilter, Wasserhahn- oder Einbaufilter